eBayで日本人からPS3のゲームを買ったらティーバッグがついてきた【海外の反応】

・ eBayで日本人からPS3のゲームを買ったら、一緒にティーバッグも送られてきたわ。

・ 数年前にPS vitaの新作ゲームを日本から買ったときは、英語で書かれた手書きの手紙とキャンディーが入っていたよ。

・↑ 一体その人は何を書いていたんだい?

・↑ 手紙だよ。

・↑ とても丁寧に「ゲームを買ってくれてありがとうございます」って書いてあったよ。手紙はもうないけど、大体そんなことが書いてあった。

・↑ それはおそらく良い文房具を使って書いたものだろうね。日本人がこだわるものの一つが文房具だよ。

そしてこれは素晴らしいことだよ。自分はクルトガのシャープペンシルを使っているけど、今まで使った中で一番だわ。

・↑ 文房具と靴下ね。

未だに10年前に日本で買ったシャープペンシルを使っているわ。

・ 日本は顧客サービスについて強い文化を持っているからね。それから日本からの郵送物に色んなものが入っていたという報告があるけど、これは実際に日本にあるomake(‘ボーナスとかエキストラ)という風習だね。感謝の気持ちとして小物を入れたりするんだよ。

・↑ どうやら日本から物を買う必要があるようだな。

・↑ 自分は日本人から物を買った時に、折り紙、ポケットティッシュのパック、ポケット手鏡、ステッカー、キャンディー、お茶、カラーストーンとかが入っていたことがあるわ

何が入っているのかが本当に楽しいね。

・↑ しかも余計なチップは要求しないからね。

・ 日本からゴジラのフィギュアを買ったことがあるけど、仮面ライダーのフィギュアとジョジョのポスターがついてきたよ。

それから日本人の女の子が自分の学校まで留学してきた時は、自分の紹介をする途中で豆の袋をくれたわ。

日本人はとっても親切な人たちだね。

・↑ まじか。フィギュアとポスターとか最高じゃないか。

・ 日本には人にちょっとした贈り物をする文化があるんだよ。特に旅行から帰ってた時はね。

自分は日本からTech 1200s(レコードプレイヤー)を買った時に、折りたたみ式のクールな扇風機と感謝の手紙を貰ったわ。

・ 数年前に日本からゲームを買った時は折り紙の白鳥と手書きのメッセージで「あなたがこのゲームが気に入ることを祈ります。良い夏を!」って書いてあって未だに保存しているわ。見知らぬ人から小包を貰ってこんな良い気分になるとは思わなかったよ。

・ 日本からガンダムのプラモデルキットを何度も買っているんだけど、10回中8回は折り紙、キャンディー、クリネックスティッシュとかそういうものが入っていたわ。

他にも買ってくれてありがとうみたいな手紙とかそういうものが入っていたね。スペシャルな気分になれるよ。

・↑ OK、次回は折り紙が入っていたら嬉しいな。

・ 友人が中国から釣具を買っているんだけど、毎回タトゥーシールが入っているよ。

・ 去年夫が日本からデジモンの限定おもちゃを買ったんだけど、キュートな手書きのメモとキャンディーとお茶が入っていたわ。

自分が感動しているのを見て夫は笑っていたよ。これは一般的なことなんだってさ。

・ ちょっと待ってくれ。国によってゲームが違うのかい?

ドイツ、日本、中東だとコールオブデューティーで規制が入っているんじゃないかいつも不思議に思っていたんだよね。

・ このゲームは湾岸ミッドナイトっていうゲームで、日本でしかリリースされていないんだよ。

漫画をベースにしたレーシングゲームで、全く別物だけどアーケード版もとっても人気があるね。

自分はこのシリーズの大ファンなんだ。

・ イエス、彼らはすごいフレンドリーだからね。

ソース

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする