なんで日本は中国より堅苦しい社会なのに、よりクリエイティブなの?【海外の反応】

・ 自分は香港に住んでいる中国人なんだけど、日本は社会や文化が堅苦しいにも関わらずクリエイティブなのにとても興味を持っているんだ。

中国、それから中国ほどではないにしろ香港では、詰め込み教育のプレッシャーや出た杭は打たれる/長い物には巻かれろみたいな社会規範があって、全然創造性がないんだよ。でも日本も同じような、というかそれ以上に厳しい社会規範があるよね。

なんで日本は漫画、アニメ、ゲーム、技術etcで創造性があるんだい?

・ なぜなら日本は60~70年代に頭脳労働者や歴史的な文化を全部抹殺するようなことはしなかったからさ。

・↑ それから中国で標的になったクリティティブな人たちがたくさん日本に難民したからじゃないかな?

・ ゲーム、アニメ、マンガetcと言っているけど、香港映画は日本のアクション映画を遥かに上回っているよね。

音楽についてもそこまで違いがあるのか分からないわ。

とはいえ、いくつか理由があると思うよ。

一つ目は文革で知識人がたくさん殺されたからだね。この中には中国の現代化の礎になるはずだった芸術家もいたんだよ。知識人を全員殺したら産業が後退化するのは目に見えているね。

二つ目は日本に著作権を順守する文化が根付いているからだよ。

一方で中国では海賊行為をすることで有名だし、クリエイティブなことをしても著作権が働かないから報酬が少ないのさ。

三つ目は日本にはアマチュアのアーティストでも生活していけるようなシステムがたくさんあるんだよ。例えば同人雑誌を作ったり、それを売るイベントがたくさんあったりね。

一方で中国では同じようなのがあるのか聞いたこと無いし、あってもそんなに無いと思うね。

四つ目は日本では生活しながらクリエイティブなことができるくらいの裕福さがあるんだよ。

中国では貧困の差が大きくて、運のない人はそういう選択が難しいのさ。

それから「堅苦しい社会」と言っているけど、これは一般層における平均的な話を単純化したものであって、創造的な人口の多さには全く関係がないと思うね。インターネットは世界をフラットにしていて(検閲されている中国のような国は別として)、世界中に才能のあるアーティストがいることを示しているよ。

どっちかというと才能を活かせるシステムがあるかどうかだと思うね。

・↑ 富の問題をもっと強調するべきだと思うね。

中国はハングリーな発展途上国で、最近資本主義になったばかりで飢えと農民生活から逃れるために文化ではなく、金を第一にしているんだよ。

一方で日本は中流階級がたくさんいて、簡単に貧困層に落ちることのない、ゆとりある人生を送っているんだよ。

・ 自分の子供たちは日本の学校に行っていて、そこではよくマナーを教えているよ。

子供たちにどのように振舞うべきか書かれた本を読ませているんだ。例えば他の人の言うことは最後まで聞くとか、邪魔をしないとか、大声を出すのは遠くにいるときだけとかね。

でもアートやモノづくりが抑制されているかというとそうではないんだ。

実際学校では夏休みの間に少なくとも二つは好きなアートやモノを作ることが要求されているんだよ。それに本を読んで、それをどう感じたか自分の言葉で説明することも教育しているね。

ほとんどの宿題には「自分で考えよう」みたいなコンセプトが含まれているよ。

自分は中国系で、自分が子供だった時は親から美術の勉強をしなさいなんて言われることは一度もなかったし、「アートは金にならない。医者かエンジニア、そうでないなら店を持ちなさい」と言われてきたよ。

自分の周りの友人もみんな同じだったと思うね。

・ 一言で言うなら規制だよ。

こんな表現の制限された国でクリエイティブなことなんてできないのさ。

・ 中国がクリエイティブじゃないって?

・↑ 一体何なんだこれは?

・↑ そこまでオリジナルではないけど、一歩踏み出してるね。

・↑ 中国は日本化しつつあるのか。

・ 創造性と規律は別のものだよ。日本が良い例だね。

あと日本は中流階級がたくさんいて、独自の市場をもう何十年も持ち続けているんだ。

・ 日本はWW2前から発展した技術を持っていたし、西洋より進んでいる分野もあったんだよ。(例えば魚雷とかね)

そして日本は敗戦しても、同じようにクリエイティブな国家を再建したのさ。

一方で中国はずっと西洋に屈していたし、革命で知識人を大量に殺したんだ。

そしてWW2後にも困難はたくさんあって、共産主義のせいで西洋から隔離されてしまったんだよ。

・ まぁ中国の新世代はクリエイティブな仕事への道が開けていると思うよ。特に上海や北京の豊かな家庭で育った人はね。

ソース

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメント

  1. 玉木デニーズ より:

    日本は堅苦しくないぞ。政府の批判をしても行方不明になることもないし(笑)

  2. 匿名 より:

    これから小皇帝Jr達が大暴れする時代が来るから 中国はクリエイティブに荒廃するだろうね

  3. 匿名 より:

    >一つ目は文革で知識人がたくさん殺されたからだね。この中には中国の現代化の礎になるはずだった芸術家もいたんだよ

    現代化の基礎は芸術
    んー、なかなか「クリエイティブな」考え方ですねぇ。

    まあ、人々に新たな考え・観方を広めるのに大きな力を持ち得るのは否定しないけど、それにしてもなぁ…

  4. 匿名 より:

    日本は法律や社会ルールさえ守っていればあとは自由。
    報道の自由、表現の自由、思想の自由があるからな。

    中国はそれとは全く逆で、報道、表現、思想、
    全て中共に管理されてるし、
    法律や社会ルールに至っては守らない人の方が多い。
    だからあんな国になる。