六本木にある箸専門店が話題に【海外の反応】

・うんわかってたよ、でもなんで“鵜呑み”なの?

・オーケー、誰が日本に住むんだよ! 君か俺か?

いいよ、君が日本の全ての物事に関する人間ウィキペディアになれよ

君にそのポイントあげるよ

でも俺が箸で食べてたらすごく可笑しいだろ、他の皆がフォーク使ってるのに

・あれは近頃では珍しい木材だよ

絶妙な装飾モチーフと出来映えだし

持ってみる事できた? 手に持った感じがどんなんだろうと思って

・わ〜 綺麗でカッコいい箸が沢山...ビデオ載せてくれてありがとう、私は青森のもんしゃが好き、でも高そう

・本当にいいわ、Thomas ありがとう

・問題ないよ — 今の段階ではお世辞として受け取っておくよ、君は僕のことを人間ウィキペディアだと思っていると意味してるんだろうから(口論なしだよ)

ハハ...そうなんだPS4かこっちか迷ったよ、でも、手作りの箸は誰も持っていないものだから!

・そうなんだ、最近ではとても珍しいんだ

同じ木から作られている箸を持ってみたけど、ビデオに出て来る奴じゃないよ

ただの2本の棒を僕の指で挟んだだけだけど、自分でもこんなに興奮するんだ、って驚いたよ

・君はそれがサムライの刀だったら良かったと思ってんだろう?

ありがとうThanh

・カッコいい! 何の木で出来てるか知ってる?

どうやって作られるか、ビデオを取れたらすごいけどな

・こんな箸の店があるなんて全く知らなかったな、結構いいよね

こういうのも、日本の独創性の一つだよね

・素晴らしい.....素晴らしいニュースだ!

・ハハハ、、、Blaine、冗談でしょ – 僕がただ君の質問を待っていただけだよ

日本の箸の裏話は、長いでこぼこの道につながっている、けどちょっと待って欲しいな僕は今日本のトップシークレットのである宇宙プログラムのビデオ作りに忙しいから(^^)

そう、言う通り、壁から壁まで箸だよ – 独創的で唯一の手作りの箸か、出て来たばかりのPS4か?

・箸の店があるなんて知らなかったわ

とても可愛いのがあるのね

以前箸で食べるのトライしたことあるけど、あまり上手く出来なかった

食べるのに長い時間がかかっちゃって、だからウェイトレスにフォークを持って来てくれるよう頼んだわ

ビデオいいわね、ありがとう

・“鵜呑み?”

・壁のマスクもいいよね

表面は塗りが施されてるみたいだね

で、Thomas、食べる為の道具であるだけの日本の箸の裏にあるストーリーって何だよ

・最初はサムライの刀だと思ったよ、でも箸だってわかった ハハ

面白いビデオだね

・君は僕を殺す気か? 笑いすぎてコンピューターの椅子から転げ落ちた、これタイプしながらまだ笑ってるよ

一本のチークの木から箸がいくつ作れるか、っていうビデオ載せてよ

笑いすぎて漏らしちゃったかも

良い一日を過ごしてね〜

・本当に羨ましい!

・ここはとても可愛い店みたいね

この店には長い時間いられそう、沢山の違った種類があるもの

教えてくれてありがとうThomas

・ありがとうZen

僕が一番好きな箸の事聞いてみたけど、(0:33の)チーク材からできてるって

だから重いんだなと思った

君の提案は覚えておくよ

・僕もビックリしたから

・いい店だし、いいビデオだね

・鳥のTweedy が猫のSilvesterを外に連れ出した後、まさにそう言ったんだ

おばあちゃんが「Silvesterにそうしたんでしょ!」と言った

Tweedyは言うんだ、「やったよ、やったよ、もし彼が僕を食べようとしたらまたやるよ」

・そうなんだよ、僕もやりたかったんだ、でも僕が一番好きなのは15000あたりだよ

観てくれてありがとう

・Plueさん、ありがとう!

・その話聞きたくてよだれがたれちゃうよ

・わかってる、わかってるよ、君の期待する“日本—ウィキペディア”になれるように努力するよ

ハハ...昨日君のコメント(質問)を読む前に、僕のビデオ説明に、“日本の坊さんはどのブランドの茶を飲むか”とか“一本のチークの木からいくつの箸が作れるか”みたいな、一番馬鹿げた質問の答えを書いた“脳形成”という新しいカテゴリーを入れようと考えてんだ

これらの質問は絶対君の食欲を濡らすと思うよ

良い一日を!

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする